-
1 вирусная вакцина
-
2 вирусная вакцина
Agriculture: viral vaccine -
3 живая вирусная вакцина
живая вакцина (см. живая вакцина), представляющая собой инактивированный вирус. К Ж.в.в. относятся аттенуированные (ослабленные) варианты вирусов, которые утратили большинство свойств патогенности в результате мутации исходно патогенных штаммов (напр., гриппозная вакцина, полиомиелитная пероральная вакцина и др.). В редких случаях удается найти близкородственный слабопатогенный вирус, вакцинация которым обеспечивает иммунную защиту от другого опасного вируса (напр., впервые предложенная в 1796 г. Э. Дженнером вакцинация вирусом оспы коров против натуральной оспы). Ж.в.в. представляет собой эффективное средство профилактики ряда вирусных болезней, с ее помощью удается ликвидировать или значительно снизить заболеваемость (напр., ликвидация оспы, почти полное прекращение заболеваемости полиомиелитом во многих странах). Недостаток Ж.в.в. заключается в том, что она может вызвать небольшие поствакцинальные осложнения.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > живая вирусная вакцина
-
4 живая вирусная вакцина
1) Medicine: live-virus vaccine2) Agriculture: live-viral vaccine, living-virus vaccineУниверсальный русско-английский словарь > живая вирусная вакцина
-
5 прототипная вирусная вакцина
Immunology: prototype vaccineУниверсальный русско-английский словарь > прототипная вирусная вакцина
-
6 французская нейротропная вирусная вакцина
1) Immunology: French neurotropic virus vaccine (против жёлтой лихорадки)Универсальный русско-английский словарь > французская нейротропная вирусная вакцина
-
7 ослабленная вирусная вакцина
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > ослабленная вирусная вакцина
-
8 вакцина
[лат. vaccinus — коровий]искусственно приготовленный препарат, содержащий антиген (см. антиген), который используется для усиления образования специфических антител (см. антитела), обеспечивающих активный и/или пассивный иммунитет в организме. В. получают из убитого, аттенуированного или живого патогенного микроорганизма (см. живая вакцина; живая вирусная вакцина; аттенюированная вакцина и др.), а также создают на основе синтетических пептидов или рекомбинантных молекул (см. вакцина пептидная; субъединичная вакцина; ДНК-вакцина). Первая В. (коровья оспа) была применена Э. Дженнером в 1796 г. Термин "В." предложен в 1881 г. Л. Пастером.см. также иммунизацияТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > вакцина
-
9 вакцина живая вирусная
Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > вакцина живая вирусная
-
10 вакцина против паротита
Универсальный русско-английский словарь > вакцина против паротита
-
11 противооспенная вакцина
Русско-английский медицинский словарь > противооспенная вакцина
-
12 фенолизированная вакцина
Русско-английский медицинский словарь > фенолизированная вакцина
-
13 живая вакцина
live vaccine, vital vaccine[лат. vaccinus — коровий]вакцина (см. вакцина), приготовленная из апатогенных возбудителей, ослабленных (аттенуированных) в искусственных или естественных условиях, в результате чего вакцинные штаммы утрачивают свои патогенные свойства и теряют способность вызывать у человека инфекционное заболевание, но сохраняют при этом способность размножаться в месте введения, а в дальнейшем в лимфатических узлах и внутренних органах. Инфекция, искусственно вызванная введением Ж.в., продолжается в течение определенного времени, не сопровождается клинической картиной заболевания и стимулирует образование иммунитета к патогенным штаммам микроорганизмов. Ж.в. воспроизводит в организме человека легко протекающую инфекцию, в ходе которой формируются и активируются те же механизмы защиты, что и при развитии постинфекционного иммунитета. В единичных случаях могут возникнуть заболевания, вызванные непосредственно введением Ж.в.; иногда причиной является ослабленный иммунитет прививаемого, иногда — остаточная вирулентность вакцинного штамма. Ж.в. применяют для профилактики туберкулеза, особо опасных инфекций (чумы, сибирской язвы, туляремии, бруцеллеза), гриппа, кори, бешенства, паротита, оспы, полиомиелита, желтой лихорадки, кори и др. Главным преимуществом Ж.в. является то, что она активирует все компоненты иммунной системы, обеспечивая этим длительную защиту от инфекции.см. также живая вирусная вакцинаТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > живая вакцина
-
14 антирабическая вакцина
антирабическая вакцина
Инактивированная вирусная вакцина, применяемая для профилактики бешенства.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антирабическая вакцина
-
15 virus vaccine
вакцина против вируса, вирусная вакцинаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > virus vaccine
-
16 вирусный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > вирусный
-
17 Y59.0
См. также в других словарях:
Вакцина против вируса папилломы человека — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Вакцина против вируса папилломы человека группа биологических препаратов, предназначенных для лечения и про … Википедия
Вакцина — У этого термина существуют и другие значения, см. Вакцина (значения). Вакцина (от лат. vacca корова) медицинский или ветеринарный препарат, предназначенный для создания иммунитета к инфекционным болезням. Вакцина изготавливается… … Википедия
антирабическая вакцина — Инактивированная вирусная вакцина, применяемая для профилактики бешенства. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN rabies… … Справочник технического переводчика
ПНЕВМОНИЯ ВИРУСНАЯ — мед. Вирусная пневмония острый воспалительный процесс нижних отделов дыхательных путей, вызываемый вирусами. Механизм передачи инфекции воздушно капельный. Частота • У детей около 90% всех пневмоний • У взрослых 4 39% всех пневмоний • Частота… … Справочник по болезням
ВЕСЕННЯЯ ВИРУСНАЯ БОЛЕЗНЬ РЫБ — болезнь карпов, пёстрых толстолобиков и белых амуров, вызываемая рабдовирусом; характеризуется отёками , пучеглазием, ерошением чешуи, кровоизлияниями и др. признаками септицемии. Болезнь поражает двухлетков после пересадки их из зимовальных… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
МКБ-10: Класс XX — Международная классификация болезней 10 го пересмотра (МКБ 10) Класс I Некоторые инфекционные и паразитарные болезни Класс II Новообразования Класс III Болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушения, вовлекающие иммунный ме … Википедия
МКБ-10: Код Y — Международная классификация болезней 10 го пересмотра (МКБ 10) Класс I Некоторые инфекционные и паразитарные болезни Класс II Новообразования Класс III Болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушения, вовлекающие иммунный механизм Класс … Википедия
H-B-ВАКС II — Действующее вещество ›› Вакцина для профилактики вирусного гепатита В (Vaccine hepatitis B) Латинское название H B Vax II АТХ: ›› J07BC01 Вирус гепатита В — очищенный антиген Фармакологическая группа: Вакцины, сыворотки, фаги Нозологическая … Словарь медицинских препаратов
Пневмония — Пневмония … Википедия
Ви́русные инфе́кции — подразделяют на антропонозные, присущие только человеку (например, полиомиелит), и зоонозные, являющиеся болезнями животных, к которым восприимчив также человек (например, бешенство). Выделяют природно очаговые В. и., наблюдающиеся только в их… … Медицинская энциклопедия
Спид — синдром приобретенного иммунного дефицита, вирусная болезнь, характеризующаяся поражением иммунной системы организма и полиморфной клинической картиной, связанной с развитием вторичных инфекционных и опухолевых процессов. Болезнь впервые… … Сексологическая энциклопедия
